Saltar al contenido

Sitio de noticias

Desbloquee Al Jazeera, sin instalar nada y sin cuenta

Cuando Al Jazeera no carga, la decisión se tomó en la red a la que está conectado, no en aljazeera.com. TrickyBird lo abre desde una pestaña: pegue la dirección, presione Abrir y la página aparece donde ya estaba, por la dirección de TrickyBird, sin instalar nada y sin cuenta que crear.

En casi todas las redes esto es un filtrado por categorías y no algo dirigido a Al Jazeera. Las noticias están en una categoría que un filtro bloquea de golpe, y el motivo por el que una red hace eso rara vez tiene que ver con el medio en sí. En China continental, en cambio, el bloqueo es nacional: la página de GreatFire para aljazeera.com dice «It’s blocked» («Está bloqueado»), su registro de interferencias en el acceso al sitio se remonta al 7 de mayo de 2012, y su prueba concluyente más reciente encontró el sitio bloqueado.

Una portada de noticias es lo más difícil de llevar en un sitio así, y es lo primero que usted notaría si algo va mal. A través de TrickyBird llega entera, titulares y fotografías juntos, y se lee igual que en una visita directa.

Qué esperar de Al Jazeera

La portada llega entera, titulares y fotografías juntos, y se lee igual que en una visita directa. Una búsqueda devuelve resultados reales. La comprobamos en una computadora.

¿Está aljazeera.com bloqueado en su red?

La comprobación pide a aljazeera.com un archivo pequeño directamente desde su conexión, no a través de TrickyBird, así que su red ve esa solicitud como cualquier visita directa.

Una de nuestras direcciones, con la del sitio codificada dentro

El sitio se carga en la misma pestaña y esta dirección no siempre tendrá el mismo aspecto: a veces son solo números.

¿Cómo abre TrickyBird Al Jazeera?

Su navegador habla con TrickyBird, que carga Al Jazeera y reescribe lo que recibe: cada titular, cada fotografía y cada solicitud en segundo plano de la página apuntan a TrickyBird. Un pequeño script se queda en la pestaña para interceptar lo que cargue mientras usted abre un reportaje o lanza una búsqueda. Su navegador no se conecta a Al Jazeera: sus solicitudes van a una de nuestras propias direcciones, que lleva dentro la dirección de Al Jazeera, codificada, no escrita con todas sus letras.

La portada son decenas de piezas separadas cosidas entre sí: titulares, resúmenes, fotografías y enlaces a cada sección. Si por el camino se cae un script o una hoja de estilos, lo que llega es visiblemente más pobre que la página real. A través de TrickyBird llega entera.

En la red que de verdad bloquea Al Jazeera, esto es lo que impide que la página se quede a medias. Cada solicitud que hace se queda en la dirección de TrickyBird, así que ninguna parte espera una conexión que la red rechazaría.

¿Qué se abre en Al Jazeera a través de TrickyBird?

Lo que Al Jazeera le muestra a un lector que no ha entrado, que es todo. El sitio es de lectura gratuita, así que la portada, la sección News y los reportajes con sus fotografías están ahí. La búsqueda es la parte que un proxy devuelve vacía con más frecuencia, así que hicimos una nosotros mismos en vez de darla por hecha: los resultados aparecen con sus miniaturas, como enlaces que puede seguir hacia dentro del sitio.

De su lado no hay nada que instalar ni cuenta de TrickyBird que crear, así que un dispositivo que usted no tiene permiso de cambiar abre el sitio igual. Un proxy web es la herramienta más ligera aquí: abre 1 sitio en una pestaña del navegador, mientras que una VPN enruta todo el tráfico de su dispositivo y hay que instalarla antes de que haga nada. Los otros sitios de noticias que cubren nuestras pruebas tienen su propia página: BBC, The Guardian y DW.

TrickyBird sirve para llegar a un sitio público que su red bloquea y para mantener su dirección IP lejos de ese sitio. No es una forma de saltarse muros de pago ni la protección de derechos de autor.

¿TrickyBird le da privacidad al leer Al Jazeera?

Al Jazeera responde a una conexión de TrickyBird, así que su dirección IP no le llega nunca. Su red ve lo mismo desde el otro lado, una conexión a TrickyBird, porque su navegador no se conecta a aljazeera.com y esa dirección viaja codificada, no escrita con todas sus letras, dentro de una de las nuestras.

Nuestros servidores conservan un breve registro de acceso para operar el servicio y frenar el abuso: una forma acortada de su dirección IP, el nombre de host de destino y datos básicos de la respuesta, como máximo 48 horas. Qué reportajes abrió no se registra, y no hay ninguna cuenta de TrickyBird a la que asociar nada de eso. Nuestra página de privacidad lo cuenta con detalle.

Preguntas

¿Carga la portada entera o una versión recortada?

La página entera. En nuestras comprobaciones llega con los titulares, los resúmenes, las fotografías y los enlaces a cada sección, y se lee igual que en una visita directa. Un proxy que pierde un script o una hoja de estilos por el camino le entrega una página visiblemente incompleta, y no es eso lo que llega aquí.

¿La búsqueda de Al Jazeera funciona a través de TrickyBird?

Sí. La búsqueda es lo primero que se rompe cuando un proxy maneja mal una consulta dentro de la dirección, así que es justo la que nos aseguramos de probar nosotros mismos. A través de TrickyBird una búsqueda devuelve sus resultados con sus miniaturas, y cada resultado es un enlace real que puede seguir hacia dentro del sitio, igual que en una visita directa.

¿Necesito una cuenta de Al Jazeera para leer?

No. Al Jazeera es de lectura gratuita, así que lo que le muestra a un lector que no ha iniciado sesión es lo que llega por TrickyBird, y en TrickyBird no hay que registrarse. Pegue la dirección, presione Abrir y lea.

¿Al Jazeera está bloqueado en China continental?

Sí. La página de GreatFire para aljazeera.com dice «It’s blocked» («Está bloqueado»), su registro de interferencias en el acceso al sitio en China continental se remonta al 7 de mayo de 2012, y su prueba concluyente más reciente encontró el sitio bloqueado. Ese registro es largo pero no denso, así que citamos la prueba concluyente más reciente y no una serie de ellas. Las pruebas son de alcance nacional, no la medición de una sola red.

¿Funciona en un dispositivo donde no le permiten instalar software?

Sí. Todo ocurre dentro de una pestaña del navegador, así que no hay instalador que ejecutar ni contraseña de administrador que conseguir. Eso es lo que lo hace usable en una red de trabajo o en una computadora prestada donde no se puede agregar nada nuevo.

¿Es legal abrir Al Jazeera a través de TrickyBird?

Esto es información general, no asesoría legal. Llegar a un sitio público de noticias suele ser una cuestión de las reglas de su red o de su empleador más que de la ley, y esas reglas cambian según el lugar. China continental, donde Al Jazeera está bloqueado en todo el país, es una situación distinta de un filtro en la oficina. Revise la política que le aplica, y no use TrickyBird para piratería ni para saltarse muros de pago.

Abrir Al Jazeera ahora

Pulse el botón y el sitio se abre en esta pestaña. No hace falta instalar nada ni crear una cuenta.