Saltar al contenido

Sitio de noticias

Desbloquee BBC News en una red que la bloquea

Cuando un filtro tira abajo la categoría de noticias entera, la BBC se va con ella. TrickyBird la trae de vuelta dentro de una pestaña corriente del navegador: pegue bbc.com, presione Abrir y la portada carga por una de nuestras propias direcciones, que lleva dentro la dirección bbc.com, codificada, no escrita con todas sus letras.

Por el camino no se instala nada. Eso importa porque un bloqueo de noticias suele vivir en equipos que usted no puede cambiar, una red de oficina o el wifi de un hotel, y el arreglo habitual con VPN quiere agregar software a un dispositivo que no lo acepta. TrickyBird, en cambio, es un sitio web: si la máquina que tiene delante abre páginas, abre TrickyBird, y encima no hay ninguna cuenta.

La BBC es de los sitios más fáciles de llevar para un proxy. Sus notas ya vienen escritas en la página cuando TrickyBird la obtiene, y no hay ninguna verificación de bots atravesada, así que lo que recibe son las noticias leyéndose igual que en una visita directa, tanto en la portada como en la búsqueda.

Qué esperar de BBC

BBC News se lee a través de TrickyBird igual que en una visita directa, tanto la portada como la búsqueda.

¿Está bbc.com bloqueado en su red?

La comprobación pide a bbc.com un archivo pequeño directamente desde su conexión, no a través de TrickyBird, así que su red ve esa petición como cualquier visita directa.

Una de nuestras direcciones, con la del sitio codificada dentro

El sitio se carga en la misma pestaña y esta dirección no siempre tendrá el mismo aspecto: a veces son solo números.

¿Cómo abre TrickyBird la BBC?

Su navegador habla con TrickyBird, y TrickyBird habla con bbc.com por usted. Obtiene la página, reescribe el HTML, el CSS y el JavaScript para que cada enlace, cada imagen y cada script apunten de vuelta por su propia dirección, y le transmite el resultado a su pestaña, donde un pequeño script mantiene en esa misma dirección todo lo que la página cargue después.

La BBC lo pone sencillo. Las notas están en el HTML cuando TrickyBird lo recibe, y no hay verificación de bots que superar, así que el sitio se muestra igual que de forma directa, la misma clase limpia armada en el servidor que Bing o el Reddit antiguo. En todo momento, la dirección con la que trabaja su navegador es una de las nuestras, con la de la BBC codificada dentro, no escrita con todas sus letras.

¿Por qué está bloqueada la BBC donde usted está?

Casi siempre por una categoría y no por una decisión sobre la BBC. Los filtros de contenido ordenan la web en grupos, y noticias o medios es un grupo que algunas redes apagan con un solo ajuste, arrastrando todo lo que hay dentro. Aparte de eso, unas cuantas regiones restringen BBC News a nivel de red, así que el bloqueo viaja con el país y no con el edificio. En algunas redes los sitios de consulta corren la misma suerte, y por eso Wikipedia puede quedar fuera de alcance en esa misma conexión.

En cualquier caso el bloqueo se sitúa entre su navegador y el sitio, y TrickyBird mueve la conversación: su navegador le pide la página a TrickyBird, y quien va a bbc.com es TrickyBird. A eso se limita todo esto, a llegar a un sitio público de noticias. De nuestro lado, para operar el servicio y frenar el abuso, el borde conserva una forma acortada de su dirección IP, el nombre de host de destino y datos básicos de la respuesta, como máximo 48 horas.

Preguntas

¿La BBC funciona en un dispositivo restringido de la escuela o del trabajo?

Sí. TrickyBird corre en el navegador sin nada que instalar ni permisos de administrador que solicitar, así que una máquina administrada que rechaza apps nuevas puede abrirlo igual. Usted pega bbc.com y lee; de su lado no hay ningún paso de configuración.

¿Necesito una cuenta o un inicio de sesión de la BBC?

No. Leer BBC News y usar su búsqueda no piden cuenta del lado de la BBC, y TrickyBird no tiene registro propio. Pegue bbc.com, presione Abrir y lea. Nada en el proceso le pide un correo, una contraseña ni un medio de pago.

¿Qué muestra mi barra de direcciones mientras leo la BBC?

Una de nuestras propias direcciones en lugar de la del sitio, y no siempre tiene el mismo aspecto: a veces son solo números. La dirección bbc.com va dentro, codificada, no escrita con todas sus letras. Para ser precisos con lo que sí pasa: nuestro propio servidor se conecta a bbc.com en su nombre, así que el sitio se alcanza, solo que no desde su dirección IP. El nombre de la BBC sí puede asomar en su propia pestaña, y ambos casos son deliberados: nuestra barra en lo alto de la página muestra la dirección del sitio para que sepa dónde está, y si el enlace que abrió llevaba dentro una segunda dirección, esa parte pasa tal como la escribió el sitio.

¿Es un proxy de BBC o una VPN?

Un proxy web. TrickyBird abre 1 sitio a la vez en una pestaña del navegador por su propia dirección, mientras que una VPN reenruta el dispositivo entero y necesita software que quizá no le permitan instalar. Para leer un sitio de noticias bloqueado en una pestaña, el proxy es la herramienta más ligera.

Abrir BBC ahora

Pulse el botón y el sitio se abre en esta pestaña. No hace falta instalar nada ni crear una cuenta.