Débloquer Wikibooks et atteindre le chapitre qu’il vous faut

Un livre de Wikibooks n’est pas une seule longue page. C’est une page de garde avec une table des matières, et derrière chaque chapitre de cette table une page distincte (c’est ce qui permet à un manuel ouvert à tous de rester modifiable). Ouvrez la page de garde et vous obtenez la table, l’introduction et les liens vers les chapitres, dans l’ordre voulu par les auteurs. Python Programming se prête bien à un premier essai : c’est l’un des plus anciens titres de Wikibooks encore entretenus, et ses chapitres sont tous en place. Rien sur cette page n’attend qu’un script vienne la remplir.

Ces liens continuent de fonctionner. Le script que TrickyBird laisse dans l’onglet renvoie chacun d’eux par le proxy, si bien que passer de la table à un chapitre, puis de ce chapitre au suivant, ne change pas d’adresse. Les images d’un chapitre arrivent elles aussi, et c’est de là que dépend l’utilité d’un livre de mathématiques ou de chimie à travers un proxy, puisque le schéma posé à côté d’un paragraphe porte souvent plus d’explication que le paragraphe lui-même.

Wikibooks a sa propre recherche, elle emprunte le proxy, et la liste des résultats ouvre le livre que vous retenez. Tapez la matière que vous étudiez et le livre est au clic suivant.

Pas pour les manuels. Un filtre range le web en catégories, et Wikibooks se retrouve avec les wikis et les ouvrages de référence édités par les lecteurs, avec tout ce qui a cette forme ; un réseau qui éteint la catégorie perd les livres par effet de bord d’une règle qui ne les visait pas.

La Chine continentale n’obéit pas à une règle de ce genre. GreatFire, qui mesure sur place, signale en.wikibooks.org comme bloqué, et ses relevés d’interférences remontent au 8 mai 2012. Dans un cas comme dans l’autre, ce que fait TrickyBird ici est étroit : il atteint un site public que votre réseau bloque, et ce n’est pas un moyen de passer un mur payant, un mur de compte ou une restriction régionale.