Pular para o conteúdo
TrickyBird

Site de notícias

Desbloqueie a DW, no idioma em que você a lê

A DW é a emissora pública internacional da Alemanha e publica em mais de 30 idiomas. Quando ela não abre, o problema está na rede à sua frente, e não na DW. O TrickyBird abre o site em uma aba do navegador: cole o endereço da edição que você lê, clique em Abrir, e ela carrega na mesma aba pelo endereço do próprio TrickyBird, sem nada para instalar e sem conta para criar.

Um filtro de conteúdo raramente tem algo contra a DW em si. Ele separa a web em categorias, e notícias é uma categoria que uma rede desliga em um único ajuste, e é assim que um site do qual ninguém reclamou desaparece junto com o resto da categoria dele. Na China continental o bloqueio é nacional, e não um ajuste de cada rede: a GreatFire registra interferência com o dw.com desde 28 de junho de 2015, e o teste mais recente dela, em 30 de janeiro de 2026, encontrou o site bloqueado.

O motivo de alguém procurar a DW costuma ser que ela cobre o idioma dessa pessoa, então foi isso que checamos primeiro: a edição em espanhol chegou pelo proxy do mesmo jeito que a inglesa, imagens e tudo, e uma busca trouxe resultados de verdade.

DW nos nossos testes

A edição que você lê chega, e não apenas a inglesa: abrimos a espanhola ao lado da inglesa e as 2 aparecem do mesmo jeito, imagens incluídas, e a busca traz resultados de verdade. Lemos as 2 em 2 de agosto de 2026.

Última verificação em 2026-08-01

O endereço aqui é o do próprio TrickyBird, nunca o do site que você abriu

O site carrega na aba, mas o endereço dele fica fora da sua barra de URL e fora da página.

Como o TrickyBird abre a DW?

O TrickyBird busca a DW por você e reescreve a página antes que ela chegue até você, então cada manchete, miniatura e requisição de fundo aponta de volta pelo endereço do TrickyBird. Um pequeno script fica na aba para o que carrega em seguida, quando você abre uma matéria ou faz uma busca. O nome da DW fica fora da sua barra de URL, fora da página e fora das requisições que o seu navegador envia.

A busca é onde um proxy desleixado se entrega. Uma página de busca é uma query string, e os resultados dela são links de volta para dentro do site, então basta estragar um dos lados para a página voltar vazia. Nas nossas próprias checagens, a busca da DW devolve uma página cheia de resultados com as suas miniaturas, e cada um abre na matéria por trás dele.

Em uma rede que realmente filtra a DW, uma requisição indo direto já basta para deixar a página pela metade. Tudo de que esta precisa vem pelo TrickyBird, então não sobra nada para o filtro recusar.

A DW abre no seu idioma?

A DW publica em mais de 30 idiomas, e quem está bloqueado dela costuma querer a edição do próprio idioma, e não a inglesa. Abrimos a edição em espanhol pelo TrickyBird ao lado da inglesa, e ela aparece do mesmo jeito. Cada edição fica no endereço dela, então você cola a que lê.

O resto do site se comporta igual, e as matérias chegam com as suas fotografias, e não com quadros vazios. O que a DW mostra a um leitor deslogado é o que chega até você. Os outros sites de notícias que os nossos testes cobrem têm páginas próprias: BBC, The Guardian e Al Jazeera.

Nada se instala do seu lado, e o TrickyBird não tem cadastro, então uma máquina de escritório restrita que recusa software novo abre o site como abre qualquer outra página. O TrickyBird é um proxy web, e não uma VPN: 1 site, dentro da aba que você já está olhando, sem software adicionado à máquina. Ele serve para alcançar um site público que a sua rede bloqueia e para manter o seu endereço IP longe desse site. Ele não é um jeito de passar por paywalls nem por direitos autorais.

A sua leitura da DW é privada pelo TrickyBird?

O seu endereço IP para no TrickyBird: o que chega à DW é o endereço do proxy. E com dw.com ausente da URL, da página e das requisições que o seu navegador envia, a rede em que você está vê uma conexão com o TrickyBird e nada mais específico.

Do nosso lado, a borda guarda um registro de acesso curto para operar o serviço e conter abusos: uma versão encurtada do seu endereço IP, o hostname de destino e detalhes básicos da resposta, por no máximo 48 horas. Quais matérias você abriu não fica registrado, e não há conta do TrickyBird a que nada disso possa se vincular. A nossa política de privacidade traz o quadro completo.

Perguntas

A DW abre em outros idiomas além do inglês?

Abre. A DW publica em mais de 30 idiomas, e cada edição fica no endereço dela, então você cola a que lê. Checamos a edição em espanhol pelo TrickyBird ao lado da inglesa e ela aparece do mesmo jeito. Esse é o caso que importa, já que o motivo de alguém procurar a DW costuma ser justamente o idioma em que ela publica.

A busca da DW funciona pelo TrickyBird?

Funciona. A busca é uma query string mais uma página de links de volta para dentro do site, e é fácil um proxy estragar tanto uma quanto a outra. Pelo TrickyBird a busca da DW volta com uma página cheia de resultados e as suas miniaturas, e cada um abre na matéria por trás dele, igual a uma visita direta.

Preciso de conta na DW para ler?

Não. A DW é de leitura livre, então o que ela mostra a um leitor deslogado é o que chega pelo TrickyBird. Ler não pede conta do lado da DW, e o TrickyBird não tem cadastro próprio, então nenhum passo do caminho pede o seu e-mail ou a sua senha.

A DW está bloqueada na China continental?

Está. A GreatFire registra interferência com o dw.com na China continental desde 28 de junho de 2015, e o teste mais recente dela, em 30 de janeiro de 2026, encontrou o site bloqueado. Esses testes são de escopo nacional, e não a leitura de uma rede, então trocar de Wi-Fi dentro do país não resolve.

Dá para abrir a DW em um notebook de trabalho onde não se pode instalar software?

Dá. O TrickyBird é uma página, e não um programa, então você o abre no navegador que o notebook já tem e nada pede senha de administrador. O conselho padrão quando um site está bloqueado é instalar um app de VPN, e em um dispositivo gerenciado essa instalação é o passo que falha.

É legal abrir a DW pelo TrickyBird?

Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico. Alcançar um site de notícias público costuma ser uma questão das regras da sua rede ou do seu empregador, não da lei, e essas regras variam de lugar para lugar. A China continental, onde a DW está bloqueada no país inteiro, é uma situação diferente de um filtro no escritório. Confira a política a que você está sujeito, e não use o TrickyBird para pirataria nem para passar por paywalls.

Outros sites que as pessoas desbloqueiam

Abrir o DW agora

Cole o link ou aperte o botão. O site abre nesta aba, sem download e sem conta.