Buka Blokir Wiktionary dan Cari Kata yang Anda Tuju

Wiktionary termasuk situs yang paling mudah ditangani proxy, dan ini ada baiknya Anda ketahui kalau halaman lain pernah tampil rusak di layar Anda. MediaWiki merakit entrinya di servernya sendiri dan mengirim HTML yang sudah jadi, sehingga tidak ada yang perlu berjalan di browser Anda supaya definisinya muncul. TrickyBird mengambil halaman itu, menulis ulang tautan, gambar, dan stylesheet‑nya agar menunjuk balik lewat proxy, lalu menyerahkan hasilnya ke tab Anda.

Alamat yang dipakai browser Anda adalah salah satu alamat kami, dengan alamat Wiktionary dikodekan di dalamnya, bukan ditulis apa adanya, dan kamus itu melihat server TrickyBird alih‑alih alamat IP Anda. Tautan antarbahasa dan tautan ke entri yang berkaitan tetap berfungsi, karena skrip kecil yang ditempatkan TrickyBird di tab mengarahkan tiap permintaan itu kembali lewat proxy.

Entrinya, secara utuh. Buka entri sebuah kata yang umum, dan Anda mendapat blok per kelas kata, etimologinya, pelafalan IPA, tabel infleksi atau konjugasi, catatan pemakaian, kutipan, dan daftar terjemahan di kaki halaman, dalam urutan dan tabel yang sama seperti pada kunjungan langsung. Jadi, orang yang datang untuk memeriksa konjugasi atau menelusuri etimologi tidak berhadapan dengan salinan yang dipangkas. Tabelnya tetap pada tata letaknya. Gambar di dalam entri juga sampai, dan contoh aksara serta diagram memang bergantung pada gambar itu.

Pencarian di dalam kamus juga berfungsi, jadi Anda tidak perlu tautan dari luar untuk memulai. Ketik katanya di kotak pencarian milik Wiktionary sendiri dan daftar hasilnya muncul lewat proxy; buka salah satunya dan Anda sudah berada di entrinya. Begitulah kebanyakan orang sampai ke sebuah entri, karena ejaan yang hanya samar‑samar diingat biasanya justru alasan orang membuka kamus.

Wiktionary adalah proyek saudara di bawah Wikimedia yang memakai perangkat lunak yang sama dengan Wikipedia, jadi penyaring yang memblokir salah satunya biasanya juga memblokir yang lain, dan keduanya terbuka melalui TrickyBird. TrickyBird mengantar Anda ke situs publik yang diblokir jaringan Anda, dan berhenti di situ: TrickyBird bukan jalan untuk menembus paywall, keharusan masuk akun, atau pembatasan wilayah.

Jarang karena kamusnya. Penyaring konten bekerja per kategori. Wiktionary termasuk kategori wiki dan karya rujukan yang disunting pembaca, bersama semua situs sejenis, jadi cukup satu sekolah atau satu kantor memblokir kategori itu, dan semuanya ikut terblokir sekaligus. Sebagian penyaring mempermasalahkan entri tertentu karena kata yang dijelaskan di sana, lalu menembok seluruh domainnya alih‑alih hanya halaman yang dipersoalkan.

Tiongkok daratan adalah perkara lain, karena di sana blokirnya nasional dan bukan setelan yang bisa diubah seseorang di kantor Anda. GreatFire mencatat gangguan terhadap en.wiktionary.org dari Tiongkok daratan sejak 7 Juli 2015, dan pengujian terbarunya, pada 9 Mei 2026, menemukan situsnya diblokir. Pengukuran semacam itu mencakup satu negara, jadi Wi‑Fi mana yang Anda pilih di dalamnya tidak mengubah apa pun.

Untuk menjalankan layanan dan menghentikan penyalahgunaan, server tepi (edge) kami menyimpan log akses singkat: versi terpotong dari alamat IP Anda, nama host tujuan, dan detail dasar respons, paling lama 48 jam. Pemakaian gratis tidak memerlukan akun TrickyBird, jadi tidak ada profil yang bisa dikaitkan dengan data itu. Halaman privasi kami menerangkan sisanya.