Skip to content

Reference site

Unblock Wiktionary and look up the word you need

Wiktionary opens through TrickyBird when the network in front of you refuses to load it. Paste the address of the entry into the launch field, press Launch, and the page comes back in the tab you were already in, with nothing to install and no account to create.

The usual advice for a blocked site is to install something. On a device someone else manages there is no administrator right for an installer, and often no way to add an extension either, so the advice ends at its first step. A web proxy asks for neither, because opening it costs the same permission as opening any other page.

A dictionary entry is denser than it looks: several languages under one spelling, the etymology, the pronunciation, an inflection table, the translations. All of it comes through, because Wiktionary is built on the server before it reaches your browser, and neither a consent banner nor a bot check stands in front of it.

Wiktionary in our own tests

An entry arrives whole, from the etymology at the top to the translation lists at the foot, and the search box inside the dictionary leads to the same pages. Signing in and editing an entry stay outside what we opened.

Last checked 2026-08-01

The address here is TrickyBird’s own, never the address of the site you opened

The site loads in the tab, but its address stays out of your URL bar and off the page you see.

How does TrickyBird open Wiktionary?

Wiktionary is one of the sites a proxy carries more easily than most, which is worth knowing if other pages have reached you broken. MediaWiki builds the entry on its own servers and hands over finished HTML, so nothing has to run in your browser for the definitions to appear. TrickyBird fetches that page, rewrites the links, images, and stylesheets in it so they lead back through the proxy, and hands the result to your tab.

The address of Wiktionary never appears in your URL bar or on the page you see, and the dictionary sees TrickyBird’s server instead of your IP address. Interlanguage links and the links between related entries keep working, because a small script left in the tab sends each of those requests back through the proxy rather than out to wiktionary.org.

What comes through when you open an entry?

The entry, in one piece. Open a common word and you get its blocks by part of speech, the etymology, the IPA pronunciation, the inflection or conjugation table, the usage notes, the quotations, and the translation lists at the foot of the page, in the same order and with the same tables as on a direct visit, so a reader who came to check a form or trace an etymology is not looking at a shortened copy. The tables keep their layout. Images inside the entry come through too, and the script samples and diagrams hang on those.

Searching from inside the dictionary works, so a link from somewhere else is not required. Type the word into Wiktionary’s own search box and the result list comes back through the proxy; open a result and you are in the entry. That is how most people arrive, since a half-remembered spelling is usually the reason to open a dictionary at all.

Wiktionary is a Wikimedia sister project on the same software as Wikipedia, so a filter that takes out one usually takes out the other, and both open through TrickyBird. TrickyBird gets you to a public site your network blocks and stops there: it is not a way past a paywall, an account wall, or a regional restriction.

Why would a network block a dictionary?

Rarely for anything to do with the dictionary. A content filter works in categories. Wiktionary sits with the wikis and the reader-edited reference works, next to every site of that shape, so a school district or an office switches the category off and removes them all at once. Some filters object to individual entries because of the words explained there, then wall off the whole domain instead of the page they objected to.

Mainland China is a different case, because the block there is national rather than a setting someone in your office could change. GreatFire has recorded interference with en.wiktionary.org from mainland China since 7 July 2015, and its most recent test, on 9 May 2026, found the site blocked. Measurements like that cover the country, so which Wi-Fi you pick inside it changes nothing.

What TrickyBird keeps while you read

To run the service and stop abuse, the edge keeps a short access log: a shortened form of your IP address, the destination hostname, and basic response details, for at most 48 hours. There is no TrickyBird account for any of it to attach to, and our privacy page sets out the rest.

Questions

Does a Wiktionary entry arrive whole, or only its top?

Whole. The blocks by part of speech, the etymology, the IPA pronunciation, the inflection table, the usage notes, and the translation lists at the foot of the page all come through, laid out as they are on a direct visit. Images inside the entry come through as well, so a script sample or a diagram is not an empty frame.

Can I search Wiktionary through TrickyBird, or do I need a direct link?

You can search. Wiktionary’s own search box runs through the proxy, and its result list opens the entry you pick, which is the usual route when the spelling escapes you. If you would rather start with something broader, DuckDuckGo has its own page here.

What if the device is locked down and nothing can be installed?

It opens anyway. TrickyBird is a page you open in the browser that is already there, so no installer runs and no administrator password is asked for. The standard answer to a blocked site starts with a download, and the download is exactly the step a managed device refuses.

Is Wiktionary blocked in mainland China?

GreatFire tests sites from inside mainland China and has recorded interference with en.wiktionary.org since 7 July 2015. Its most recent test, on 9 May 2026, found the site blocked. Results like that describe the country rather than one network inside it, so moving to another connection there does not change them.

Can I sign in and edit Wiktionary through TrickyBird?

What we opened is reading, and that is what this page rests on: entries, the search inside them, and the links between them. Signing in to a Wikimedia account and editing an entry are not part of it, so we claim nothing about them. If you want to contribute, do it from a connection where the site loads directly.

Open Wiktionary now

Paste the link or press the button. The site opens in this tab, no download and no account.